I 150 Salmi

PSALMUS 1

1. Beatus vir qui non abiit in consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit, et in cathedra pestilentiæ non sedit;
2. sed in lege Domini voluntas ejus, et in lege ejus meditabitur die ac nocte.
3. Et erit tamquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum, quod fructum suum dabit in tempore suo: et folium ejus non defluet; et omnia quæcumque faciet prosperabuntur.
4. Non sic impii, non sic; sed tamquam pulvis quem projicit ventus a facie terræ.
5. Ideo non resurgent impii in judicio, neque peccatores in concilio justorum:
6. quoniam novit Dominus viam justorum, et iter impiorum peribit.

SALMO 1

1. Beato l’uomo, che non va dietro a’ consigli degli empii, e non si ferma nella via dei peccatori, né si pone a sedere sulla cattedra di pestilenza:
2. ma suo diletto si è la legge del Signore: e la legge di lui egli medita di giorno e di notte.
3. Ed ei sarà come arbore piantato lungo la corrente delle acque, il quale darà a suo tempo il suo frutto; e foglia di lui non cadrà: e tutto quello che egli farà, avrà prospero effetto.
4. Non così sarà degli empii, non così; ma e’saran come loppa, cui sperge il vento dalla superficie della terra.
5. Per questo non risorgeranno gli empii in quel giudizio, né i peccatori colla congregazione de’ giusti.
6. Perocché conosce il Signore la via de’ giusti, e la strada degli empii finirà nella perdizione.

PSALMUS 12

1. In finem. Psalmus David. Usquequo, Domine, oblivisceris me in finem? usquequo avertis faciem tuam a me?
2. Quamdiu ponam consilia in anima mea; dolorem in corde meo per diem?
3. Usquequo exaltabitur inimicus meus super me?
4. Respice, et exaudi me, Domine Deus meus. Illumina oculos meos, ne umquam obdormiam in morte;
5. nequando dicat inimicus meus : Prævalui adversus eum. Qui tribulant me exsultabunt si motus fuero;
6. ego autem in misericordia tua speravi. Exsultabit cor meum in salutari tuo. Cantabo Domino qui bona tribuit mihi; et psallam nomini Domini altissimi.

SALMO 12

1. Per la fine, Salmo di David. Fino a quando, Signore, ti scorderai forse di me per sempre? Fino a quando volgi da me la tua Faccia?
2. Fino a quando accumulerò perplessità nell’anima mia, e nel cuor mio dolori ogni giorno?
3. Fino a quando avrà possanza sopra di me il mio nemico?
4. Volgiti a me, ed esaudiscimi, Signore, Dio mio. Illumina gli occhi miei, affinché io non dorma giammai sonno di morte;
5. Affinché non dica una volta il mio nemico: io lo ho vinto. Color che mi affliggono, trionferanno se io sarò mosso:
6. Io però mia speranza ho posata nella tua misericordia. Il mio cuore esulterà nella salute che vien da te; canterò il Signore mio benefattore, e al nome del Signore altissimo farò risonare inni di laude.

PSALMUS 4

1. In finem, in carminibus. Psalmus David.
2. Cum invocárem exaudívit me Deus justítiæ meæ: in tribulatióne dilatásti mihi.
3. Miserére mei, et exáudi oratiónem meam.
4. Fílii hóminum, úsquequo gravi corde? ut quid dilígitis vanitátem, et qu?ritis mendácium?
5. Et scitóte quóniam mirificávit Dóminus sanctum suum: Dóminus exáudiet me cum clamávero ad eum.
6. Irascímini, et nolíte peccáre: quæ dícitis in córdibus vestris, in cubílibus vestris compungímini.
7. Sacrificáte sacrifícium justítiæ, et speráte in Dómino. Multi dicunt: Quis osténdit nobis bona?
8. Signátum est super nos lumen vultus tui, Dómine: dedísti lætítiam in corde meo.
9. A fructu fruménti, vini, et ólei sui multiplicáti sunt.
10. In pace in idípsum dórmiam, et requiéscam;

Quóniam tu, Dómine, singuláriter in spe constituísti me.

SALMO 4

1. Al maestro del coro. Per strumenti a corda. Salmo. Di Davide.
2. Quando ti invoco, rispondimi, Dio, mia giustizia: dalle angosce mi hai liberato;
3. pietà di me, ascolta la mia preghiera.
4. Fino a quando, o uomini, sarete duri di cuore? Perché amate cose vane e cercate la menzogna?
5. Sappiate che il Signore fa prodigi per il suo fedele: il Signore mi ascolta quando lo invoco.
6. Tremate e non peccate, sul vostro giaciglio riflettete e placatevi.
7. Offrite sacrifici di giustizia e confidate nel Signore.
8. Molti dicono: “Chi ci farà vedere il bene?”. Risplenda su di noi, Signore, la luce del tuo volto.
9. Hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento.
10. In pace mi corico e subito mi addormento: tu solo, Signore, al sicuro mi fai riposare.

PSALMUS 3

1. Psalmus David, cum fugeret a facie Absalom filii sui
2. Dómine, quid multiplicáti sunt qui tríbulant me? multi insúrgunt advérsum me.
3. Multi dicunt ánimæ meæ: Non est salus ipsi in Deo ejus.
4. Tu autem, Dómine, suscéptor meus es, glória mea, et exáltans caput meum.
5. Voce mea ad Dóminum clamávi: et exaudívit me de monte sancto suo.
6. Ego dormívi, et soporátus sum: et exsurréxi, quia Dóminus suscépit me.
7. Non timébo míllia pópuli circumdántis me: exsúrge, Dómine, salvum me fac, Deus meus.
8. Quóniam tu percussísti omnes adversántes mihi sine causa: dentes peccatórum contrivísti.
9. Dómini est salus: et super pópulum tuum benedíctio tua.

SALMO 3

1. Salmo di Davide quando fuggiva il figlio Assalonne.
2. Signore, quanti sono i miei oppressori! Molti contro di me insorgono.
3. Molti di me vanno dicendo: “Neppure Dio lo salva!”.
4. Ma tu, Signore, sei mia difesa, tu sei mia gloria e sollevi il mio capo.
5. Al Signore innalzo la mia voce e mi risponde dal suo monte santo.
6. Io mi corico e mi addormento, mi sveglio perché il Signore mi sostiene.
7. Non temo la moltitudine di genti che contro di me si accampano. Sorgi, Signore, salvami, Dio mio.
8. Hai colpito sulla guancia i miei nemici, hai spezzato i denti ai peccatori.
9. Del Signore è la salvezza: sul tuo popolo la tua benedizione.

PSALMUS 2

1. Quare fremuérunt Gentes: et pópuli meditáti sunt inánia?
2. Adstitérunt reges terræ, et príncipes convenérunt in unum advérsus Dóminum, et advérsus Christum ejus.
3. Dirumpámus víncula eórum: et proiciámus a nobis jugum ipsórum.
4. Qui hábitat in cælis, irridébit eos: et Dóminus subsannábit eos.
5. Tunc loquétur ad eos in ira sua, et in furóre suo conturbábit eos.
6. Ego autem constitútus sum Rex ab eo super Sion montem sanctum ejus, pr?dicans præcéptum ejus.
7. Dóminus dixit ad me: Fílius meus es tu, ego hódie génui te.
8. Póstula a me, et dabo tibi Gentes hereditátem tuam, et possessiónem tuam términos terræ.
9. Reges eos in virga férrea, et tamquam vas fíguli confrínges eos.
10. Et nunc, reges, intellégite: erudímini, qui judicátis terram.
11. Servíte Dómino in timóre: et exsultáte ei cum tremóre.
12. Apprehéndite disciplínam, nequándo irascátur Dóminus, et pereátis de via justa.
13. Cum exárserit in brevi ira ejus: beáti omnes qui confídunt in eo.

SALMO 2

1. Perché le genti sono in tumulto e i popoli cospirano invano?
2. Insorgono i re della terra e i prìncipi congiurano insieme contro il Signore e il suo consacrato:
3. «Spezziamo le loro catene, gettiamo via da noi il loro giogo!».
4. Ride colui che sta nei cieli, il Signore si fa beffe di loro.
5. Egli parla nella sua ira, li spaventa con la sua collera:
6. «Io stesso ho stabilito il mio sovrano sul Sion, mia santa montagna».
7. Voglio annunciare il decreto del Signore. Egli mi ha detto: «Tu sei mio figlio, io oggi ti ho generato.
8. Chiedimi e ti darò in eredità le genti e in tuo dominio le terre più lontane.
9. Le spezzerai con scettro di ferro, come vaso di argilla le frantumerai».
10. E ora siate saggi, o sovrani; lasciatevi correggere, o giudici della terra;
11. servite il Signore con timore e rallegratevi con tremore.
12. Imparate la disciplina, perché non si adiri e voi perdiate la via:
13. in un attimo divampa la sua ira. Beato chi in lui si rifugia.

PSALMUS 1

1. Beátus vir, qui non ábiit in consílio impiórum, et in via peccatórum non stetit, et in cáthedra pestiléntiæ non sedit:
2. Sed in lege Dómini volúntas ejus, et in lege ejus meditábitur die ac nocte.
3. Et erit tamquam lignum, quod plantátum est secus decúrsus aquárum, quod fructum suum dabit in témpore suo:
4. Et fólium ejus non défluet: et ómnia quæcúmque fáciet, prosperabúntur.
5. Non sic ímpii, non sic: sed tamquam pulvis, quem proícit ventus a fácie terræ.
6. Ideo non resúrgent ímpii in judício: neque peccatóres in concílio justórum.
7. Quóniam novit Dóminus viam justórum: et iter impiórum períbit.

SALMO 1

1. Beato l’uomo che non entra nel consiglio dei malvagi, non resta nella via dei peccatori e non siede in compagnia degli arroganti,
2. ma nella legge del Signore trova la sua gioia, la sua legge medita giorno e notte.
3. È come albero piantato lungo corsi d’acqua, che dà frutto a suo tempo:
4. le sue foglie non appassiscono e tutto quello che fa, riesce bene.
5. Non così, non così i malvagi, ma come pula che il vento disperde;
6. perciò non si alzeranno i malvagi nel giudizio né i peccatori nell’assemblea dei giusti,
7. poiché il Signore veglia sul cammino dei giusti, mentre la via dei malvagi va in rovina.